وی در اول مرداد 1312 در فراهان به دنیا آمد. در سال 1337 از دانشسرای عالی مدرک کارشناسی زبان انگلیسی گرفت و در سال 1339 مدرک کارشناسی ارشد زبان و ادبیات انگلیسی را از دانشگاه ایندیانا آمریکا اخذ کرد. دکتر لطف الله یارمحمدی در سال 1343 به اخذ درجه دکتری تخصصی زبانشناسی از دانشگاه ایندیانا نائل آمد. استاد دکتر لطف الله یارمحمدی عضو پیوسته فرهنگستان علوم جمهوری اسلامی ایران بود و در سال های متمادی عضویت در فرهنگستان علاوه بر چندین دوره ریاست شاخه زبانشناسی، طرح های پژوهشی دقیق اجرا و سمینارهای موفقی در خصوص مسائل مختلف زبانشناسی برپا کرد. فرهنگنامه موضوعی توصیفی علوم انسانی از جمله طرح های پژوهشی بود که به همت آقای دکتر یارمحمدی و همکاران ایشان در گروه علوم انسانی فرهنگستان اجرا شد و بصورت کتاب تدوین و منتشر شد. از آثار شادروان آقای دکتر لطف الله یارمحمدی می توان به کتاب های: «ارتباطات از منظر گفتمان شناسی انتقادی»، لطفالله یارمحمدی، تهران: هرمس؛ «مبانی زبانشناسی: درسنامه دوره کاردانی و کارشناسی آموزش زبان و ادبیات فارسی»، لطفالله یارمحمدی، کوروش صفوی، احمد سمیعی، تهران: انتشارات مدرسه، ۱۳۸۷؛ Basic Persian for speakers of other languages، لطفالله یارمحمدی، فیروز صدیقی، شیراز: انتشارات نوید شیراز، ۱۳۸۵؛ «گفتمان شناسی رایج و انتقادی»، لطفالله یارمحمدی، تهران: انتشارات هرمس، ۱۳۸۳؛ «تجزیه و تحلیل مقابلهای صوتی زبان انگلیسی و فارسی: درسنامهای در بررسی صوت شناسی کاربردی»، لطفالله یارمحمدی، شیراز: انتشارات دانشگاه شیراز، ۱۳۸۳؛ «فرهنگنامه موضوعی توصیفی علوم انسانی، گفتمانشناسی، جامعهشناسی زبان، روانشناسی و عصبشناسی زبان»، لطفالله یارمحمدی، رضا نیلی پور، تهران: انتشارات فرزانه مهر، ۱۳۸۲؛ پژوهشی در صوتشناسی فارسی جدید: آهنگ و ویژگی های وابسته، جلیل توحیدی، لطفالله یارمحمدی (مترجم)، محمدرضا پرهیزگار (مترجم)، تهران: سمت، ۱۳۹۰؛ بررسی مقابلهای ساخت جمله فارسی و انگلیسی (رشته مترجمی زبان انگلیسی)، لطفالله یارمحمدی، تهران: دانشگاه پیام نور؛ آموزش تلفظ انگلیسی در قالب صوتشناسی گشتاری، لطفالله یارمحمدی و غلامرضا پوراعتدال، تهران: سمت؛ بررسی مقابلهای زبان فارسی و انگلیسی: واژگان، آواشناسی و نحو، لطفالله یارمحمدی، تهران: دانشگاه پیام نورر؛ درآمدی به آواشناسی، لطفالله یارمحمدی، تهران: مرکز نشر دانشگاهی؛ آموزش مواد به بزرگسالان، لطفالله یارمحمدی؛ فرهنگ بسامدی کامپیوتری زبان فارسی، لطفالله یارمحمدی؛ بررسی مسائل دستوری و واژگانی زبان فارسی اشاره کرد. همچنین کتاب درآمدی بر استعاره های مفهومی از جمله کتاب هایی است که حاصل برگزاری نشست های شاخه زبان شناسی فرهنگستان علوم است و به قلم آقایان دکتر لطف الله یارمحمدی، دکتر رضا داوری اردکانی، دکتر رضا نیلی پور نگاشته شده و توسط انتشارات هرمس به چاپ رسیده است. دکتر لطف الله یارمحمدی امروز دوشنیه 25 مرداد 1400 در سن 88 سالگی پس از تحمل یک دوره بیماری دار فانی را وداع گفت. فرهنگستان علوم جمهوری اسلامی ایران ضایعه درگذشت این استاد فقید را به جامعه علمی و دانشگاهی کشور، اعضای فرهنگستان علوم، خانواده ایشان و استادان و همکاران و شاگردان ایشان در دانشگاه شیراز و به دوستان و دوستدارانشان تسلیت می گوید و برای شادروان استاد یارمحمدی علو درجات در درگاه باریتعالی مسئلت دارد. پیام های تسلیت رئیس و اعضای فرهنگستان علوم در پی درگذشت استاد دکتر لطف الله یارمحمدی عضو پیوسته فرهنگستان علوم، رئیس و تعدادی از اعضای فرهنگستان درگذشت ایشان را تسلیت گفتند. متن پیام ها بدین شرح است: پیام تسلیت دکتر رضا داوری اردکانی رئیس فرهنگستان علوم: «هوالباقی؛ درگذشت استاد گرانمایه آقای دکتر لطف الله یارمحمدى را به خانواده محترمشان و به مکارانشان در دانشگاه شیراز و به اعضاء فرهنگستان علوم و بخصوص به اعضاء گروه علوم انسانى فرهنگستان تسلیت عرض می کنم. خداوند ایشان را رحمت فرماید که از بزرگان علوم انسانى کشور بودند و همه عمر شریف خود راصرف دانش و پژوهش کردند. رضا داوری اردکانی 25 مرداد 1400». پیام تسلیت دکتر رضا نیلی پور رئیس شاخه زبانشناسی فرهنگستان علوم: «بازگشت همه به سوی است با کمال تاسّف مطّلع شدم آقای دکتر لطف اللّه یارمحمّدی، زبانشناس برجسته کشور و چهره ماندگاری که یکی از بنیانگذاران دانشگاه شیراز و عضو پیوسته فرهنگستان علوم بودند، دارفانی را وداع گفتهاند. برای آن مرحوم رحمت و مغفرت الهی مسألت میکنم. روحشان شاد. رضا نیلی پور». پیام تسلیت دکتر سیدمصطفی محقق داماد عضو پیوسته و رئیس گروه مطالعات اسلامی فرهنگستان علوم: «انالله وانا الیه راجعون؛ بدینوسیله رحلت زبانشناس برجسته کشور شادروان دکتر لطف الله یار محمدی عضو پیوسته فرهنگستان علوم و استاد دانشگاه شیراز را به عموم دانشیان کشورم و همکاران عزیز فرهنگستان علوم و استادان دانشگاه شیراز تسلیت عرض می کنم. برای روح آن درگذشته رضوان حق متعال و برای همه سوگواران صبر و اجر مسألت دارم. سیدمصطفی محقق داماد مردادماه ۱۴۰۰». پیام تسلیت دکتر حسین نمازی عضو پیوسته و دبیر فرهنگستان علوم و رئیس گروه علوم انسانی: «درگذشت استاد گرامی جناب آقای دکتر لطف الله یارمحمدی را به خانواده محترم، دوستان، همکاران ایشان و اعضای فرهنگستان تسلیت عرض می کنم. از درگاه قادر متعال برای ایشان رحمت واسعه الهی و برای بازماندگان صبر و سلامت آرزومندم. حسین نمازی». پیام تسلیت دکتر فرامرز رفیع پور عضو پیوسته و رئیس شاخه جامعه شناسی و علوم اجتماعی فرهنگستان علوم: «باسمه تعالی؛ ضایعه فوت استاد برجسته و انسان شربف و دوست داشتنی جناب آقای دکتر لطف الله یار محمدی باعث تأسف و تأثر بسیار شد. این واقعه ناگوار را به اعضاء محترم فرهنگستان و خانواده محترمشان، مخصوصاً به همسر دلسوز ایشان تسلیت عرض می کنم و از خالق متعال رحمت و مغفرت آن بزرگوار و صبر و تحمل برای همسر عزیزشان را مسئلت می نمایم. فرامرز رفیع پور». پیام تسلیت دکتر محمدرضا عارف عضو پیوسته فرهنگستان علوم و عضو مجمع تشخیص مصلحت نظام: «انالله و اناالیه راجعون؛ ضایعه درگذشت جناب آقای دکتر لطف الله یارمحمدی عضو پیوسته فرهنگستان علوم موجب تأثر و تألم شد. دکتر یارمحمدی از پیشگامان حوزه زبان شناسی بود که کتابهای اساسی در این خصوص به رشته تحریر درآورده بود. با درگذشت این استاد ارجمند، فرهنگستان علوم عضو گرانمایه دیگری را از دست داد. این ماتم را به خانواده گرامی ایشان، شاگردان مرحوم یارمحمدی، و اعضای محترم فرهنگستان علوم تسلیت عرض می کنم. رحمت خدا بر او باد که همه عمر در راه علم مخصوصاً توسعه علوم زبان شناسی کوشید و آزاد و اخلاقی زندگی کرد. محمدرضا عارف». پیام تسلیت دکتر محمدرضا مخبر دزفولی عضو پیوسته فرهنگستان علوم و عضو شورای انقلاب فرهنگی: «باسمه تعالی؛ درگذشت استاد گرانقدر جناب آقای دکتر یارمحمدی را به جامعه علمی و دانش دوستان و علاقمندان ایشان به ویژه خانواده محترمشان تسلیت عرض می کنم. علو درجات برای آن مرحوم و صیر و سلامتی برای بازماندگان از خدای بزرگ مسألت دارم. محمدرضا مخبر دزفولی». دکتر محمدقلی نادعلیان عضو پیوسته و رئیس گروه علوم دامپزشکی فرهنگستان علوم نیز در پیامی درگذشت استاد گرانقدر جناب آقای دکتر لطف الله یارمحمدی را به خانواده محترم ایشان و به اعضاء فرهنگستان علوم به ویژه اعضاء گروه علوم انسانی تسلیت گفت. در پی درگذشت شادروان آقای دکتر لطف الله یارمحمدی، آقایان دکتر یوسف ثبوتی، دکتر محمود یعقوبی، دکتر سعید سهراب پور، دکتر حسن ظهور، دکتر مرتضی خوشخوی، دکتر کرامت الله ایزدپناه، دکتر نصرالله سفیدبخت، دکتر رسول جعفریان، دکتر فتح الله مضطرزاده و دکتر سیدمهدی الوانی اعضای پیوسته فرهنگستان علوم نیز در پیام هایی جداگانه، ضایعه درگذشت این زبان شناس برجسته کشور و عضو پیوسته فرهنگستان علوم را تسلیت گفتند. روابط عمومی فرهنگستان علوم