روابط بین‌الملل معرفی مدیریت روابط بین‌الملل فرهنگستان علوم، مسئول توسعه و ساماندهی همکاری‌های علمی و پژوهشی فرهنگستان علوم با فرهنگستان‌های علوم جهان است. این دفتر با هدف ارتقای جایگاه علمی کشور و گسترش دیپلماسی علمی، زمینه ارتباط و تبادل دانش میان اعضای فرهنگستان و جامعه علمی بین‌المللی را فراهم می‌کند. از جمله مأموریت‌های مدیریت روابط بین‌الملل می‌توان به موارد زیر اشاره کرد: • برقراری ارتباط و همکاری با نهادها و انجمن‌های علمی بین‌المللی؛ • پشتیبانی از مشارکت اعضا در کنفرانس‌ها، نشست‌ها و پروژه‌های مشترک جهانی؛ • تنظیم و پیگیری تفاهم‌نامه‌ها و توافق‌های همکاری علمی و پژوهشی؛ • تقویت حضور فرهنگستان در شبکه‌ها و اتحادیه‌های علمی منطقه‌ای و بین‌المللی. مدیریت روابط بین‌الملل می‌کوشد با بهره‌گیری از ظرفیت‌های علمی کشور، زمینه‌ساز تعاملات گسترده و مؤثر در عرصه جهانی باشد. برنامه راهبردی در راستای سند چشم انداز بیست ساله جمهوری اسلامی ایران و اصل تعامل سازنده در روابط بین‌الملل و با توجه به اینکه علوم بطور اخص و تحقیقات علمی به صورت عام غالباً مبتنی بر تلاش‌های جمعی و همکاری دانشمندان کشورهای گوناگون است، مدیریت روابط بین‌الملل فرهنگستان علوم، اعضا را در ایجاد ارتباطی هدفمند و پویا با آکادمیهای علوم و مجامع علمی سایر کشورهای جهان در زمینه‌های علم و فناوری در راستای سیاست‌های فرهنگستان یاری خواهد داد. گسترش فعالیتهای بین‌المللی فرهنگستان علوم می‌تواند به ایجاد فرصت‌های فراوان در زمینه علم و فناوری برای این فرهنگستان منجر شود. اهداف راهبردی • بررسی و تجزیه و تحلیل اطلاعات راجع به مشخصات و فعالیتهای سایر آکادمیهای علوم جهان • تبادل اطلاعات و تجارب با سایر آکادمیهای علوم جهان • همکاری در برگزاری همایشهای علمی بین¬المللی فرهنگستان • ایجاد زمینه همکاری و انجام پروژه¬های تحقیقاتی مشترک میان اعضای فرهنگستان و سایر آکادمیهای علوم جهت ارتقاء ظرفیت علمی کشور به ویژه در زمینه¬های مرتبط با چالش¬های کلان ملی نظیر جمعیت، امنیت غذا، مدیریت انرژی، مدیریت منابع آب، مدیریت منابع و معادن، انتقال تکنولوژی، مدیریت حمل و نقل و ترافیک، سلامت، بیکاری، تورم و معضلات اقتصادی، ریزگردها، مدیریت آب، تغییرات اقلیمی، کشاورزی پایدار، اقتصاد سبز ، آلودگی هوا و غیره. • ایجاد زمینه همکاری میان اعضای فرهنگستان با اعضای آکادمیهای علوم عضو انجمن آکادمیهای علوم و مجامع علمی آسیا • ایجاد زمینه همکاری اعضای فرهنگستان با اعضای آکادمیهای عضو مجمع بین¬المللی بین آکادمیها • ایجاد زمینه همکاری میان اعضای فرهنگستان با اعضای موسسات عضو آکادمی علوم کشورهای در حال توسعه برای مشارکت در اجرای پروژه¬های تحقیقاتی مشترک • ترجمه اخبار علمی به زبان انگلیسی جهت درج در سایت انگلیسی فرهنگستان و ایجاد زمینه آشنایی سایر آکادمی¬های علوم جهان با فعالیت¬های این فرهنگستان • تهیه بروشور انگلیسی فرهنگستان • گردآوری اطلاعات مربوط به آکادمی علوم مهم جهان و ترجمه و چاپ آنها در خبرنامه فرهنگستان